家長專欄 2003-2004

李廷峰媽媽

按此觀看

筆跡

廷峰（哥）：

開心的日子真是過得很快，轉眼間你到美國求學已差不多五個月了，倒數的日子快來臨了。

在這短短的日子中，你已學會自己照顧自己，也學會了正確和理性地去處理一些問題。講一些有趣的事你知，每當你妹妹考試前，我和她就會去三聯書店溫習補充練習，當做到「姨母非常掛念到外地工作的表哥」，她必定改讀成「媽媽非常掛念到美國讀書的哥哥」。另一就是爸爸聽到我和你通電話時，我倆都有說有笑，有說不盡的話題，他說這是他最高興的。因為你在港的時候，我們經常為一些小問題不滿對方而弄致不開心，幸好已成過去了。我一定會好好地珍惜這份感情。收到你的照片，爸爸放工回家，就急不及待拿出來看。

祝身體健康

媽媽

5-1-2004

沈德媽媽

按此觀看

筆跡

尊敬的文化協進中心：

我要借此機會，祝　貴中心業務蒸蒸日上，祝各位新年進步，身體健康！

年尾我兩個子女沈德、沈卓爾由美返港渡聖誕，見到他們一個留美投身社會服務，一個繼續學業，生活穩定，學業輕鬆，感到欣慰。每每有親朋戚友提起我兩位子女，我的心充滿幸福、自豪感！

我要感激「文化協進中心」馬小姐，王姑娘及其他同事，是她們幫我達成多年以來的願望 ── 培育子女，接受良好的高等教育，同時也要感謝美國政府給予年青一代如此好的機會！

我的女兒沈德是 1997 年赴美參加交流計劃，當年她是完成中四課程，細細個沒有 16 歲，一年文化交流計劃後，留美升學入社區大學，再入德州奧斯汀大學，選讀精算，去年提早半年大學畢業，投身達拉斯人力資源工作，一份她鍾意的工作和不錯的收入，今天她沒夠 23 歲。再接再勵，於 2001 年，再送細仔卓爾參加交流計劃，當年他同樣讀完中四，今年暑假後，他將入大學，選讀他鍾意的科目，卓爾今年 18 歲。

「文化協進中心」是一個培育、輸出人才的樞紐，各位上中心來查詢的同學、家長，要好好利用、珍惜這個機會，「美國文化交流計劃」是培訓人才的捷徑！本中心是一個具有十年經驗（我以過來人的身份講一句），完全值得信賴的機構。

最後，讓我倆一起努力，將中美文化交流計劃發揚光大，讓更多年青人受惠！

家長
沈太上

3-1-2004

Robyn Bill Curt and Cali Anderson

按此觀看

筆跡

A Christmas card from the host family to the Hong Kong family of Kwong Yin-Lam, a 2003-2004 student

Dear Hong Kong family,

We wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year. We love Cherry very much. She is a great girl! Our daughter Cali adores her. We hope Cherry is happy with her. You should all be very proud of Cherry. She is doing well in school and is playing volleyball. Soon we will go to England for a few days and then we will spend New Year's Eve at my sister's house in Philadelphia, Pennsylvania. It will be a very busy time but we are all very excited! Take care and God Bless.

Much love,

Robyn Bill Curt and Cali Anderson